Neben der Korrektur sprachlicher und formaler Fehler verleiht ein Lektorat Ihrem Text Klarheit, Präzision und einen stimmigen Ausdruck – ohne seine Eigenart oder Ihren persönlichen Stil zu verändern.
Formulierungen werden geschärft, unnötige Wiederholungen vermieden und stilistische Unebenheiten behutsam geglättet. Der Aufbau wird daraufhin geprüft, ob Gedanken schlüssig entwickelt sind und ihre beabsichtigte Wirkung entfalten.
Dabei steht nicht das bloße Umschreiben im Vordergrund, sondern die sorgfältige Weiterentwicklung Ihres Textes. Ziel ist es, seine Stärken hervorzuheben und ihn sprachlich so zu gestalten, dass er Leserinnen und Leser mühelos erreicht.
